“Menjadi Editor Profesional”, itulah tema workshop yang diadakan oleh Kompas Gramedia Group of Book Publishing dan Universitas Sanata Dharma pada tanggal 12-13 Februari 2010. Acara yang dilakasanakan di Ruang Driyarkara, Gedung Pusat, Universitas Sanata Dharma (USD) ini bertujuan untuk memperkenalkan dunia editing buku dan juga langkah-langkah untuk menjadi editor buku. Pada hari pertama (12/02), pada pukul 09.00, acara dibuka oleh Rm. Wiryono Priyotamtama, S.J. (Rektor USD), H.K. Elang Kusumo (GM HR dan GA Gramedia Group of Book Publishing), dan I. Praptomo Baryadi, M.Hum. (Dekan Fakultas Sastra USD). Kemudian dilanjutkan dengan sesi pertama yang membahas tentang bisnis buku dan jenjang karir di Gramedia Group of Book Publishing. Sesi tersebut berlangsung dari pukul 10.00 hingga 11.00, dengan pemateri P.C. Suwandi S. Brata (Direktur PT. Gramedia Pustaka Utama). Kemudian dilanjutkan dengan sesi kedua yang membahas tentang dunia editing buku dan kiat-kiat menjadi editor. Sesi kedua diisi oleh Christina Maria Udiani (Manajer Produksi dan Redaksi Kepustakaan Populer Gramedia) atau yang biasa disapa mbak Christin, dan Novera Kresnawati (Editor naskah lokal di PT. Gramedia Pustaka Utama) atau yang biasa disapa mbak Vera. Pada sesi kedua tersebut, dipaparkan gambaran tentang dunia editing buku, cara menjadi editor buku, dan juga disertai dengan latihan mengedit naskah bagi para peserta. Acara di hari pertama berlangsung hingga pukul 16.00. Di hari kedua (13/02) pelaksanaannya, acara yang diikuti oleh 60 peserta ini; baik mahasiswa dan alumni USD maupun peserta dari luar USD, dimulai pada pukul 09.00. Materi di hari kedua membahas mengenai dunia penerjemahan buku dan prinsip-prinsip pnerjemahan buku. Pemateri di hari kedua masih sama, yaitu mbak Christin dan mbak Vera. Selain membahas tentang dunia penerjemahan buku, acara di hari kedua juga diselingi dengan quiz menerjemahkan komik yang berhadiah buku. Selain itu, diumumkan pula kelima orang peserta workshop yang berhak untuk mengikuti seleksi menjadi editor berdasarkan hasil mengedit naskah di hari pertama. Pada pukul 15.00, acara ditutup oleh Bapak Elang, Bapak Praptomo, dan juga kepala Marketing Gramedia area Ja-Teng/ DIY, Danang Priyadi. (Gress)
